modelo

modelo
1. mo'đelo m
1) Modell n
2) (ideal) Leitbild n, Vorbild n
3) (plantilla) Schablone f
4) (muestra) Vorlage n

prueba modelo — Muster n

2. mo'đelo f
(maniquí) Mannequin n, Model n
3. mo'đelo adj
mustergültig, vorbildlich
adjetivo
Modell-
————————
sustantivo masculino y femenino
1. [gen] Modell das
2. [de moda, publicidad] Model das
————————
sustantivo masculino
1. [patrón] Muster das
modelo económico ECONOMÍA Wirtschaftsmodell das
2. [persona, cosa digna de imitación] Vorbild das
modelo1
modelo1 [mo'ðelo]
sustantivo masculino
num1num (arquetipo) Vorbild neutro; un político modelo ein vorbildlicher Politiker
num2num (muestra) Muster neutro; hacer algo según el modelo etw nach einer Vorlage anfertigen
num3num (maqueta, de coche) también comercio Modell neutro; modelo fuera de mercado Auslaufmodell neutro
num4num (esquema) Schema neutro
num5num (vestido) Modell neutro
————————
modelo2
modelo2 [mo'ðelo]
sustantivo masculino y femenino
num1num (de modas) Model neutro
num2num arte, fotografía Modell neutro; modelo vivo Aktmodell neutro

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • modelo — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona que tiene un comportamiento que puede servir como ejemplo: Su hermana siempre ha sido un modelo para ella. Es un padre modelo. Laura es un modelo de bondad. sustantivo masculino,f. 1. Persona… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • modelo — (Del it. modello). 1. m. Arquetipo o punto de referencia para imitarlo o reproducirlo. 2. En las obras de ingenio y en las acciones morales, ejemplar que por su perfección se debe seguir e imitar. 3. Representación en pequeño de alguna cosa. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Modelo — can refer to: Modelo Continente, a company, owner of the largest hypermarket (Continente) and supermarket (Modelo) chains of Portugal Modelo, Santa Catarina, a city located in Santa Catarina, Brazil Grupo Modelo, a large brewery in Mexico This… …   Wikipedia

  • Modelo — steht für: Modelo Continente, den größten Einzelhandelskonzern Portugals Modelo (Santa Catarina), eine Stadt in Santa Catarina, Brasilien Grupo Modelo, eine führende Brauerei in Mexiko Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Modelo — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua das Portas de Santo Antão 12 1º, 1100 268 …   Каталог отелей

  • Modelo — (Порту,Португалия) Категория отеля: Адрес: Avenida Da Boavista 739, Массарелуш, 4100 127 Пор …   Каталог отелей

  • modelo — esquema teótico, generalmente en forma matemática de un sistema o de una realidad compleja (por ejmplo la evolución de un fármaco en el organismo) que se elabora para facilitar su comprensión y estudio de su comportamiento. Figura de materiales… …   Diccionario médico

  • modelo 3D — Modelo tridimensional, real o virtual para representar el cuerpo o una parte del mismo, como en el caso de los ARPATIs (Pacientes artificiales) Arpati [véase http://www.iqb.es/diccio/m/mo.htm#modelo 3d] Diccionario ilustrado de Términos Médicos …   Diccionario médico

  • modelo — Con los sentidos de ‘persona que posa para un artista’ y ‘persona que exhibe las creaciones de los modistas’, es común en cuanto al género (→ género2, 1a y 3a): el/la modelo …   Diccionario panhispánico de dudas

  • modelo — |ê| s. m. 1. Imagem, desenho ou objeto que serve para ser imitado (desenhando ou esculpindo). 2. Molde, exemplar. 3.  [Figurado] Coisa ou pessoa que é ou merece ser imitada. = EXEMPLO • s. 2 g. 4. Pessoa que posa para artistas, servindo de modelo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Modelo — (Del ital. modello < lat. vulgar modellus.) ► sustantivo masculino 1 Cosa que ha de servir de objeto de imitación: ■ modelo de escritura; modelo de factura. SINÓNIMO muestra paradigma 2 Persona o cosa que, por su perfección, es digna de ser… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”